Record at a quality as close to what you want for a final mix as possible (spend time getting mic placement, room acoustics, preamp gains, etc. perfect!). Don’t ever say you’ll wait to make something better at a later stage. You can only do so much with bad raw material. Use reference quality (flat frequency response) earphones and monitor speakers in your editing.